+ JUMP TO RECIPE
Black cod is not cod but an entirely different fish. Nobu’s miso black cod technique applied to haddock works a treat.
My miso haddock recipe is borrowed from the famous Nobu miso black cod, and inspired by the Nobu-style cod I recently had in the Hurley House Hotel restaurant.
Why do I point out the difference between the two dishes? Because it’s a mighty confusing recipe. The Weather Man detests cod in all guises so I was never rushing to try out the famous black one, until I found it was actually a completely different fish: black cod is not cod at all. Also called Sablefish or Butterfish, it dwells the colder waters of Pacific near Alaska and British Columbia. It’s madly appreciated in Japan where they know their fish and its value, and virtually unavailable in Europe or at least as beknown to me.
What do I do though if I can’t get what I want? I try it first with what I can get. The secret of the black cod excellence lies also in the long miso marinating and in very gentle searing and roasting. I prepared the marinade and got a particularly lovely loin of fresh haddock. It sat in the fridge for 48 hours and emerged, a little discoloured but with the texture seemingly intact.
It is a gorgeous way of preparing white flaky fish: my haddock was succulent to the point of being slimy in a nice way. The marinade colours to a lovely hue when the fish is seared in a hot pan and the cooking takes no more than ten minutes. It is a marvellous dish to impress, and it needs only very simple accompaniments.
I’ll certainly want to try the authentic black cod fish if I can ever procure it. Until then, haddock or cod will more than suffice.
miso haddockServings: 2Time: 10 minutes plus marinating
- 400g fresh haddock loin, skin on
- 50ml sake
- 50ml mirin wine
- 2 tbsp. white miso paste
- 1 tbsp. brown sugar
- oil, for frying
1. To make the marinade, put the mirin and sake in a small saucepan and bring to the boil. After about 20 seconds, when the alcohol has evaporated, turn down the heat and stir in miso. Add the sugar when it’s dissolved, turn the heat up and let it bubble, stirring, until the sugar dissolves and the mixture darkens a little. Take it off the heat and let it cool down completely.
2. Rinse and pat dry the haddock, cut it into two or more portions. Spoon the marinade all over the fish in a shallow bowl, cover with cling film and refrigerate overnight and up to 2 days.
3. When ready to cook, preheat the oven to 200C/400F/gas 6.
4. Heat a thin layer of oil in an ovenproof frying pan or skillet over high heat. Scrape the marinade off the fish and wipe it with paper towels.
5. When the oil is hot, place the fillets in the pan skin side up. Cook for 2 minutes, peeking underneath, until they turn scorched golden-brown. Turn the fish over and cook the other side for 2 minutes.
6. Transfer the pan into the oven and bake for 5-7 minutes, depending how thick the fillets are. Remove from the oven, serve immediately, with edamame beans and/or rice.